🌸 Il colore della primavera
Piccole pause nel corso delle cose.
C’è un colore che la primavera non sceglie ma con decisione lo suggerisce, lo accenna, lo lascia intuire. La sfumatura del biancore velato di rosa che i pittori giapponesi hanno dedicato secoli a cercare e che i botanici chiamano “petalo.” La primavera gioca di contrasto: mette accanto al pallore dei fiori il rosso cupo delle foglie nascenti, qualche bagliore di cielo tra i rami, un bokeh naturale (da ‘boke’, sfocatura)
Il colore della primavera, non è un colore. È una luce che cambia nel quotidiano. Voltare pagina e osservare la giornata in una prospettiva diversa, nella transitorietà delle cose, nell’effimera bellezza della natura.
🌺 C’è una cosa che le donne sanno fare e che dovrebbero ricordare: fiorire controvento!
Nella capacità di essere delicate e resistenti come un ramo di ciliegio che si piega sotto la pioggia senza spezzarsi. Portano con sé una memoria lunga: mani che hanno impastato cucito scritto curato costruito, spesso senza firma e senza palcoscenico. Memoria che non pesa e si trasforma. Diventa il modo in cui si sceglie un fiore da fotografare, la parola giusta, la risata come un accordo musicale.
L’8 marzo, potrebbe essere un giorno per guardarsi con la stessa cura con cui si fotografa un fiore che sta per sbocciare, ricordando che il bel momento non è quando è già aperto del tutto, ma nell’istante in cui sta ancora decidendo Buona primavera e buon sbocciare🌸
🌸 The color of spring
Small pauses in the flow of things.
There is a color that spring doesn't choose but decisively suggests, hints at, lets you know.. The shade of white tinged with pink that Japanese painters have spent centuries seeking and that botanists call "petal." Spring plays with contrast: it places the paleness of flowers alongside the deep red of nascent leaves, a few glimmers of sky between the branches, a natural bokeh (from 'boke', blur).
The color of spring is not a color. It is a light that changes in everyday life. Turn the page and observe the day from a different perspective, in the transience of things, in the ephemeral beauty of nature.
🌺 There is one thing that women know how to do and should remember: bloom against the wind!
In the ability to be delicate and resistant like a cherry branch that bends in the rain without breaking. They carry with them a long memory: hands that have kneaded, sewn, written, carefully constructed, often without a signature and without a stage. Memory that doesn't weigh and transforms. It becomes the way you choose a flower to photograph, the right word, laughter like a musical chord.
March 8th could be a day to look at yourself with the same care you take when photographing a flower about to bloom, remembering that the beautiful moment isn't when it's already fully open, but in the instant it's still deciding. Happy spring and happy blooming🌸
